- crujir
- v.1 to crunch (patatas fritas, nieve).2 to creak, to crunch, to crack, to crackle.3 to gnash.* * *crujir► verbo intransitivo1 (puerta) to creak2 (patatas fritas) to crunch3 (seda, hojas) to rustle4 (dientes) to grind* * *verbto crunch* * *VI1) [papel, seda, hojas] to rustle; [madera, mueble, rama] to creak; [leña ardiendo] to crackle; [galletas, nieve, grava] to crunch2) [articulación, hueso] to crack; [dientes] to grind
le crujen los dientes — his teeth are grinding
hacer crujir los nudillos — to crack one's knuckles
* * *verbo intransitivoa) tabla/muelles/ramas to creak; hojas secas to rustleb) nudillos/rodillas to crackc) grava/nieve to crunchd) galletas/tostadas to be crunchye) dientesle crujen los dientes cuando duerme — he grinds his teeth in his sleep
* * *= crackle, snap.Ex. The advice is to chill out most artefacts with confidence, although coating on wood may crackle a little bit by -50 degrees centigrade.Ex. But when runner beans are fresh, they do snap when you break them in half!.* * *verbo intransitivoa) tabla/muelles/ramas to creak; hojas secas to rustleb) nudillos/rodillas to crackc) grava/nieve to crunchd) galletas/tostadas to be crunchye) dientesle crujen los dientes cuando duerme — he grinds his teeth in his sleep
* * *= crackle, snap.Ex: The advice is to chill out most artefacts with confidence, although coating on wood may crackle a little bit by -50 degrees centigrade.
Ex: But when runner beans are fresh, they do snap when you break them in half!.* * *crujir [I1 ]vi1 «tabla/muelles/ramas» to creak2 «hojas secas» to rustle3 «leña ardiendo» to crackle4 «nudillos/rodillas» to crack, click5 «grava/nieve» to crunchnuestros pasos hacían crujir la nieve our footsteps crunched in the snow6 «galletas/tostadas» to be crunchy7«dientes»: le crujen los dientes cuando duerme he grinds his teeth in his sleep* * *
crujir (conjugate crujir) verbo intransitivoa) [tabla/muelles/ramas] to creak;
[hojas secas] to rustleb) [nudillos/rodillas] to crackc) [grava/nieve] to crunchd) [galletas/tostadas] to be crunchye) [dientes]:◊ le crujen los dientes he grinds his teeth
crujir vi (las patatas, el pan, etc) to crunch
(el suelo, los muebles) to creak
(los dientes) to grind
'crujir' also found in these entries:
English:
crackle
- creak
- crunch
- rustle
- squeak
- swish
- crack
- groan
* * *crujir vi[patatas fritas, nieve] to crunch; [madera] to creak; [hojas secas] to crackle; [papel] to scrunch; [hueso] to crack; [dientes] to grind* * *crujirv/i de tarima creak; al arder crackle; de grava crunch* * *crujir vi1) : to rustle2) : to creak, to crack3) : to crunch* * *crujir vb1. (alimento) to crunch2. (seda) to rustle3. (madera) to creak
Spanish-English dictionary. 2013.